Kirsi Maria Jalasti ja Arto Juurakko sekä Mikko ja Tapani Linna esittelevät eteläpohjalaisen murteen runokortteja. Kortteja on saatavana hyvin varustetuista kirjakaupoista ja joistakin tavarataloista.
Eteläpohjalaisilla murrerunoilla piristävä ilme postikortteihin
20.10.2016
Eteläpohjalaisilla murrerunoilla
piristävä ilme postikortteihin
Taisto Järvinen
Postin tuoma kortti on aina piristys ja varma viesti siitä, että joku tai jotkut muistavat ja haluavat kortin saajalle henkilökohtaisen ja konkreettisen tervehdyksen. Postikortin tuoma viesti on joka tapauksessa eri tasolta kuin joku sähköinen viesti.
Postikortteja on moneen tarpeeseen. Uusinta uutta korttien saralla ovat eteläpohjalaisilla murrerunoilla piristetyt maisemakortit, joita on hiljattain ilmestynyt markkinoille. Keuruulaisen Linnapaperi Oy:n kustantamissa korteissa on Arto Juurakon pohjalaismurteen runojen tekstitys ja hänen vaimonsa Kirsi Maria Jalastin kuvat. Pohjaismurrekortteja on painettu kahdentoista kortin sarja.
Linnapaperi Oy:n toimitusjohtaja Mikko Linna sanoo, että Kirsi Maria Jalasti ja Arto Juurakko ovat tehneet hyvää työtä runojen sijoittelussa, kortin kuvien valinnassa ja ulkoasun suunnittelussa.
- Kyseessä on korttikokonaisuus, joka sopii juuri tähän hetkeen. Tekstit tulevat hyvin esille- Korteista huokuu syksyn ruska ja tuleva talvi eli nimenomaan tämä vuodenaika. Kuvan ja tekstin oikealla yhdistämisellä saa kortteihin sanoman ytimen ja ulottuvuutta.
- Meiltä ilmestyy vuoden mittaan useita korttisarjoja. Näin pitää toimia, kun kortin elinkaari on kuitenkin verraten lyhyt. Joulu-, ystävänpäivä- ja keväänjuhlat- aiheiden lisäksi pitää olla myös muita korttisarjoja.
Linnapaperi Oy:n myyntipäällikkö Tapani Linna liputtaa uudempien korttimuotojen puolesta.
- Tavallisin korttien koko on 13,5x14,5 senttimeriä. Asiakkaat suosivat modernimpia kortteja. Pyöreä kortti on verraten suosittu ja joihinkin sesonkeihin sopii vaikka sydämenmuotoinen kortti. Uusi valloitus meillä ovat kaksiosaiset kortit. Perinteisiä 10x15 -kokoisia kortteja emme enää julkaise.
Lyhyitä runoja
Kymmenettä runokokoelmaansa valmistelevan Mänttä-Vilppulan kulttuurijohtaja Arto Juurakon runovarastosta löytyy tekstejä vaikka vähän useampiinkin kortteihin. Tekstejä on myös erilaisiin teemasarjoihin.
- Korttiin tulevan runon pitää olla lyhyt, jotta se sopii korttiin, eikä häiritse kuvan antamaa viestiä. Runotekstin kirjainaste ja leikkaus pitää olla selkeästi luettava, ei liian pieni eikä häiritsevän suuri.
- Nyt julkaistujen korttien teksti ei ole, ”sakeinta” pohjalaismurretta, mutta sopivan karheaa kortteihin, joissa on tavallaan parisuhdeviestintää mieheltä naiselle, pohtii yhdeksän runokirjan lisäksi kahdeksan tietokirjaa (mm. Eskoon, Lapuan Patruunatehtaan ja Etelä-Pohjanmaan Golfin sekä Töysän historia II:n ja Lakeudenportin kansalaisopiston historian) kirjoittanut Arto Juurakko.
Kirsi Maria Jalastin kameran jälki korteissa on taattua laatutyötä, ja kuvien aiheet huolella työstettyjä. Myös tekstien asemointi kortin kuviin on ollut hänen työtä.
- Korttiin tulevan kuva pitää olla sellainen, että kortin pinta-alasta jää riittävästi tilaa tekstille. Kuvan pitää olla kaunis, jotta se antaa lisää ulottuvuutta kortin sanomaan, sanoo myös kirjan kansia suunnitellut yrittäjä Kirsi Maria Jalasti.
